"Le Hamas est né pour détruire. Il ne peut pas construire."

Mosab Hassan Youssef est le fils de l'un des fondateurs du Hamas. Il est aussi connu, en Israël, sous le pseudonyme de "Prince vert", le surnom qu'il portait lorsqu'il était agent du service de la sécurité intérieure d'Israël, le Shin Bet. Auteur du livre autobiographique, Fils du Hamas traduit en français sous le titre Le Prince Vert , il a fait entendre, le vendredi 23 novembre 2012, sur la chaine israélienne Aroutz 2, une voix arabe à contre-courant à propos du bombardement des populations civiles d'Israël et de l'opération Colonnes de Fumée qui lui a répondu.

"J’ai peine à croire que le Hamas puisse un jour construire un État moderne." Le jugement est sans appel.  Mosab Hassan Youssef se livre à un constat sans concession sur l'organisation terroriste. "Notre ennemi est un barbare qui utilise des femmes et des enfants comme boucliers humains et dans ces situations nous sommes très limités, parce que nous nous soucions des vies des citoyens innocents." Il interpelle encore les membres du Hamas : "Je veux dire aux membres de l’organisation, y compris à mon père, qui écoutent cette interview – les braves ne se cachent pas derrière des enfants pour tirer des missiles." Et de conlure de ce réquisitoire : "J’espère que leurs mensonges seront expliqués au peuple palestinien." Mosab Hassan Youssef se tient à distance des stéréotypes et des discours fondés sur des mythes politiques.

Considérant Israël, il déclare : "Israël aide le peuple palestinien plus que n’importe qui d’autre : chaque jour il fournit l’électricité et même les salaires versés aux employés proviennent des banques israéliennes. Il y a également l’aide humanitaire qui entre dans la bande de Gaza."  

L'interview est visible dans sa traduction française sur le site du CRIF